ワイ「このインディーゲー面白そうだなポチるか」→本作は日本語に対応しておりません

1: 2025/10/23(木) 20:20:47.96 ID:iTCJwzPJ0.net

日本語対応してないゲームはショップに表示されないようにしろや
検索条件にも加えんかい
こーのすっとこUIが

2: 2025/10/23(木) 20:22:53.00 ID:4wOzRjicp.net

日本を舞台にしたゲームでも日本語に対応してなかったりするよな

3: 2025/10/23(木) 20:23:42.76 ID:WxmeuIHs0.net

検索からは勝手に除外されなかったっけ

5: 2025/10/23(木) 20:24:27.93 ID:lDykC+6v0.net

ポチる前に良く見ろよ

6: 2025/10/23(木) 20:25:10.79 ID:iV+apAat0.net

これを機に英語の勉強をしたらどうだい
ゲーム好きなら英語のゲームをプレイする事で自然と英語力も上がるかもしれないし
良いことじゃないか
何事もチャレンジだぞ！

7: 2025/10/23(木) 20:25:39.98 ID:VGXURwts0.net

日本語対応か購入

日本語の対応は未定です　？

8: 2025/10/23(木) 20:26:55.68 ID:Fbi4Gg9L0.net

これPC版出てるんやポチー

お　ま　国

9: 2025/10/23(木) 20:26:58.31 ID:WzFZ18bv0.net

買う前にページに表示されてるだろうが…

11: 2025/10/23(木) 20:28:20.98 ID:IqDZ+u3S0.net

日本語化作ってくれてる人いるかもしれないからレビューは見る

12: 2025/10/23(木) 20:28:50.82 ID:GR9NOsVj0.net

面白そうなのに日本語非対応本当がっかりするよなあ
switchの発売予定で見かけた採掘シミュレーターみたいなゲーム面白そうだと思ったのに
説明文も全部英語にしとけよもう

13: 2025/10/23(木) 20:29:15.84 ID:JVNm2+ij0.net

いや、でもお前ら流石に英語くらいなんとかなるだろ？
俺ですら洋ゲーは英語でプレイできてるのに

ハングルとか中国語は無理だ

14: 2025/10/23(木) 20:29:29.62 ID:G+hL5sPe0.net

買う前に普通確認するだろ

16: 2025/10/23(木) 20:31:25.84 ID:+WcKxks50.net

日本語対応になってるのに、日本語と同じ文字を使った謎言語になってる時が一番困る

17: 2025/10/23(木) 20:31:27.20 ID:aA6DF/qup.net

eshopのセールで100円とかで投げ売りされてるゲームは割と日本語未対応多い印象

18: 2025/10/23(木) 20:34:24.99 ID:GzRpzRdo0.net

一昔前は英語版当たり前にプレーしてたのにな
ストーリーは全然理解出来なかったがそれでも楽しかった

19: 2025/10/23(木) 20:35:28.96 ID:/PtVJi9D0.net

ワシ「このゲーム面白そうやな」
MS「日本語は未対応じゃな」
ワシ「こんな日本でもゲーム出すのか」
MS「日本語化しといてやったぞ」

20: 2025/10/23(木) 20:36:54.70 ID:IdVAHro30.net

日本語非対応でもプレイしたいゲームとかあるしむしろありがたいよ
日本語ないと売ったらダメとかなるよりいい

21: 2025/10/23(木) 20:39:40.13 ID:pnq2JvdP0.net

これ日本語対応したんだ

機　械　翻　訳

24: 2025/10/23(木) 20:44:26.61 ID:WpmkAIX60.net

説明読まずにパッションで買ったなら
パッションで攻略しろ！

25: 2025/10/23(木) 20:48:19.62 ID:5MfSgxgz0.net

ファミコンの初期に出たゲームはだいたい全部ゲーム内表記日本語未対応だったぞ
スーパーマリオなんかも全部英語表記だったから当時の子供は雰囲気で内容察してた
それでも面白かっただろ

26: 2025/10/23(木) 20:52:21.92 ID:0IzMzkmFd.net

会話が少なくてシステム部分の文章くらいなら割と読める

27: 2025/10/23(木) 20:57:35.86 ID:XBvwSygqd.net

UIだけなら分かるんだが分からなくても選べば把握できるし、ストーリーテキストだと偶に分からない単語もあるのがな

28: 2025/10/23(木) 21:03:15.95 ID:HDx4gn9h0.net

無料の画像翻訳のほうがマシな翻訳あるのマジなんなの

32: 2025/10/23(木) 21:53:01.22 ID:dlaCSMUP0.net

タイトルだけ日本語化奴〜

34: 2025/10/23(木) 21:58:24.66 ID:ITbfcPEC0.net

Baba is Youが日本語対応してなくてキレてる奴見た時は笑ってしまった

36: 2025/10/23(木) 23:24:02.66 ID:vSuOVyJ20.net

昔に比べたら日本語対応はだいぶ増えたと思うんだがな
それよりゲームが極端に増えたってだけで
steamの話だけどな

37: 2025/10/23(木) 23:49:50.10 ID:ynez89Jl0.net

対応してるとは言っていないけど対応してるパターンも結構あるんでレビュー読むの必須よ

39: 2025/10/24(金) 07:43:21.73 ID:blzk3mX80.net

マイルドなのから入ると慣れてく
逆に日本語のを外国語に変えてプレイし直したりする

40: 2025/10/24(金) 07:50:07.20 ID:sZAKCf2F0.net

昔はマニュアルから翻訳しながら遊んだもんだわな

今は良い時代になったもんだ
スマホの画面通せば翻訳されるからね

42: 2025/10/24(金) 09:33:53.95 ID:avF7jUTDM.net

今はだいたい入ってる
むしろSwitch版発売での追加要素がハブられるかどうかが問題になってる
吹き替えとか

45: 2025/10/24(金) 10:13:15.38 ID:5uWBVDzb0.net

地面に穴掘っていろいろ強化するゲーム買ったけど、日本語対応じゃなくて遊び方イマイチよくわからない

48: 2025/10/24(金) 10:55:00.70 ID:EtpLG0vl0.net

>>17
買う前に分かるとこにそう書いてあるやろ

51: 2025/10/24(金) 11:00:06.40 ID:5uWBVDzb0.net

日本語なくても支障ないゲームも多いんだけど
たまになんで日本で売ろうとした？ってレベルのタイトルある

52: 2025/10/24(金) 11:11:57.62 ID:1knb5Y+F0.net

スレタイと1見る限り1は間違えて買った事じゃなくて検索で外せない事がゴミって言ってるんじゃね
買う前に分かるだろとかいう話じゃないと思うんだが

53: 2025/10/24(金) 11:18:48.57 ID:nth6heMu0.net

PC版なら日本語パッチという手もあるけどね。
オブリビオンの膨大な文章量の日本語パッチを作った有志には流石に驚いた笑

54: 2025/10/24(金) 11:22:46.23 ID:YzNlIzMX0.net

なんかのゲームで「CHARGE」（そのゲームでは「タメ撃ち」のこと）が
「支払い」とか翻訳されてて盛大に吹いたことはある

58: 2025/10/24(金) 12:44:46.21 ID:X1+rzIkO0.net

バトルブラザーズとか日本語非対応でがっかりしたな

60: 2025/10/24(金) 12:51:41.20 ID:JkPA5kut0.net

日本語無いBastionやったからHadesに出会えた

62: 2025/10/24(金) 13:12:45.90 ID:CEwfHM31p.net

逆に海外のショップには日本語にしか対応してないゲームが配信されたりしてるんだろうか

転載元:http://2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1761218447

The post ワイ「このインディーゲー面白そうだなポチるか」→本作は日本語に対応しておりません first appeared on あらまめ2ch.