【完全ｱｳﾄ】ｵｰﾄﾞﾘｰ春日「トゥース！」の意味がヤバすぎるｗｗｗｗｗｗ

現在10本近いレギュラー番組を持つ、売れっ子お笑いコンビ・オードリー。ボケ担当の春日俊彰が、海外ロケで“リアルボケ”をかましていたことが、 10月27日放送の「スッキリ」（日本テレビ系）でのVTR出演で明らかになった。

「春日の持ちネタで、誰もが知っている『トゥース！』ですが、以前、オードリーの2人が台湾ロケに行った際、彼らのことを知っている人たちに、 さっそく自慢げに『トゥース！』ギャグを披露したところ、結果は完全無視。しかも現地コーディネーターから『トゥース！はやめてもらっていいですか』と注意される始末。

なんと『トゥース』は中国語で『血ヘドを吐いて死ね』というとんでもない意味だったんです」（番組関係者）

現地コーディネーターからは、イントネーションを「トゥースー」に変えれば「食パン」の意味になるから大丈夫だと教えられたようだが、春日の海外でのリアルボケはそれだけではなかった。

http://www.asagei.com/excerpt/92016

15：2018/02/16(金) 18:39:31.25 ID:COr8JwHfp.net