ジャップ「象は鼻が長いｗ」ワイ「主語は？」ジャップ「…え？」ワイ「いや、主語は？」

1: 2021/07/14(水) 14:11:19.77 ID:jsudGxuKp.net

ワイ「象が主語なのか鼻が主語なのかハッキリしてくれないかな？」
ジャップ「…！！！」（顔がみるみる青ざめていく）
ワイ「“進ん”でる言語はみんな主語がハッキリしてるんだよね。じゃないと動作の主体がわからないからね」
ジャップ（震えながらさめざめと泣き出す）
ワイ「まして主語と思われる単語が２つあるなんてもってのほかじゃないかな？」
ジャップ（奇声をあげて頭をかきむしり始める）
ワイ「ハァ…少しだけ“理解”ってきたようやね」

2: 2021/07/14(水) 14:12:07.79 ID:p4RceStV0.net

英語ではなんて言うんや

3: 2021/07/14(水) 14:12:15.52 ID:+JGQm1nP0.net

日本語難しいとかいうスレで見た

5: 2021/07/14(水) 14:12:36.84 ID:JAzTEbUCp.net

ワイ「“進ん”でる言語はみんな主語がハッキリしてるんだよね。じゃないと動作の主体がわからないからね」

6: 2021/07/14(水) 14:13:01.88 ID:hJvZe1hm0.net

長いのは鼻やろ

7: 2021/07/14(水) 14:13:09.12 ID:jsudGxuKp.net

>>2
象は長い鼻を持っている

8: 2021/07/14(水) 14:13:13.50 ID:j6JZsjur0.net

鼻が長い（象の）

9: 2021/07/14(水) 14:13:23.69 ID:eC2H8qbca.net

正しくは「象の鼻は長い」

9: 2021/07/14(水) 14:13:23.69 ID:eC2H8qbca.net

正しくは「象の鼻は長い」

10: 2021/07/14(水) 14:13:37.04 ID:hJvZe1hm0.net

>>9
日本語できない人やん

12: 2021/07/14(水) 14:13:56.12 ID:O+wNv3fjd.net

>>7
「学」がでちゃったねぇ…w

13: 2021/07/14(水) 14:14:00.28 ID:YiyXxrgSM.net

>>9
バカで草
意味変わっとるやんけ

16: 2021/07/14(水) 14:14:47.41 ID:luuwvvmI0.net

僕は寝る時間が遅い←主語どこ？

17: 2021/07/14(水) 14:14:48.50 ID:wGFPhnEzM.net

象は、鼻が長い、です
長いに対応するのは鼻で
文全体の主語述語は象とですやろ

18: 2021/07/14(水) 14:15:08.37 ID:S1Zb+2JNd.net

主語は象じゃね？
この文章で鼻が主語になることあるんか

23: 2021/07/14(水) 14:16:17.33 ID:qpfai/iQa.net

>>18
長いのは鼻なんだから鼻がSやろ
象は副詞や

25: 2021/07/14(水) 14:16:43.60 ID:u1lBYJ/i0.net

イチはばか

26: 2021/07/14(水) 14:16:45.80 ID:hJvZe1hm0.net

象は＝これから象の話をします
鼻が長い←主語と述語

「は」の意味分かってない人多くね

27: 2021/07/14(水) 14:17:00.32 ID:+JGQm1nP0.net

ワイは乳首が感じる😡←主語は？

29: 2021/07/14(水) 14:17:14.03 ID:S/i0hfDmM.net

鼻is長い
象is鼻が長い

これで結論出たやろ

30: 2021/07/14(水) 14:17:19.48 ID:REw2yKdn0.net

主題象
主語鼻
述語長い

英語的に考えたらこうやろ
日本語は主題の提示がありうる言語ってことやな

31: 2021/07/14(水) 14:17:41.93 ID:S1Zb+2JNd.net

あぁ、「象の鼻は長い」とか「象の鼻が長い」
っていう風にしろってことか

36: 2021/07/14(水) 14:18:15.29 ID:d8XwtmqB0.net

>>18
ネイティブ日本人の感覚だと象が主語と理解するけどこの文章は実は不完全な文というネタなんやで

38: 2021/07/14(水) 14:18:32.39 ID:UQZtReyxr.net

>>13
意味は変わらんやろ

39: 2021/07/14(水) 14:18:35.29 ID:8Oxd3x9kd.net

そもそも単体で象の鼻の事を言うなら
「象の鼻は長い」だろ

40: 2021/07/14(水) 14:18:49.57 ID:V6hXx/WP0.net

象という生き物は鼻が長いという特徴を持つんや

42: 2021/07/14(水) 14:19:11.90 ID:g2b7VXXh0.net

「象」は「鼻が長い」で象が主語、鼻が長いが述語（形容詞）じゃないん？
鼻が長いを一つの形容詞で表せんからしょうがなく組み合わせとるだけで

46: 2021/07/14(水) 14:19:31.63 ID:REw2yKdn0.net

>>16
僕におきましては、眠る時間が遅いってことやろ
眠る時間やん
僕はテーマや

50: 2021/07/14(水) 14:20:12.64 ID:s1ziu87A0.net

「鼻が長い象」が成立するんだから「鼻が長い」は形容詞で、「象は鼻が長いです。」の主語は象なんじゃないの？

51: 2021/07/14(水) 14:20:29.23 ID:UYikQyfm0.net

ぼく「言わなくても見ればわかるよね？」

52: 2021/07/14(水) 14:20:30.31 ID:rzlW2a9Vp.net

スレタイで学者たちによる大激論が起きてしまう日本語さん…

54: 2021/07/14(水) 14:20:39.71 ID:RhdsdO+Jr.net

68: 2021/07/14(水) 14:22:00.84 ID:d8XwtmqB0.net

>>42
それなら長い鼻を持つとか鼻が長い動物とか書く方がよくない？

73: 2021/07/14(水) 14:22:29.86 ID:+JGQm1nP0.net

>>54
4番目理解するのだいぶ時間かかった

74: 2021/07/14(水) 14:22:39.38 ID:r+4XdrZAM.net

象は長い鼻を持っているって言わないと伝わらない言語がある一方象の鼻は長いという短い表現で済んでるんだからむしろ優秀では

76: 2021/07/14(水) 14:22:58.13 ID:kqUaU5dI0.net

>>30
これ
象は鼻が長い。体もデカイ。
これでも「象の」を省略できてるし便利な言語やね

103: 2021/07/14(水) 14:25:18.98 ID:vVQg7onb0.net

>>54
はえ～
おもしろい

112: 2021/07/14(水) 14:26:10.14 ID:GZa04iKI0.net

>>54
欠陥言語じゃん

115: 2021/07/14(水) 14:26:23.98 ID:545yKa6g0.net

>>54
頭が猫って存在を受け入れるのが難しい

139: 2021/07/14(水) 14:28:45.85 ID:izJEyt0Xr.net

>>38
象は鼻が長い、は象全体見てから鼻の長さって特徴を判断してる
象の鼻は長い、は最初から象の鼻に注目してる
ニュアンスは若干違うと思う

[ad_fluct4][記事中固定リンク4]

292: 2021/07/14(水) 14:43:41.38 ID:CE0d0WxE0.net

>>68
なんか文章として下手な印象になるな
無駄が多い

487: 2021/07/14(水) 15:00:45.92 ID:OPLNwn1q0.net

>>7
日本語じゃん

転載元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1626239479

The post ジャップ「象は鼻が長いｗ」ワイ「主語は？」ジャップ「…え？」ワイ「いや、主語は？」 first appeared on あらまめ2ch.