ニュース速報α

2ちゃんねるニュース速報

2ch.sc matome 速報

“I am You!”←この英文の訳し方でその人の真の英語力が分かるらしいぞ

投稿日:


1: 2019/12/13(金) 18:52:58 ID:6pRXjMhy0.net
直訳した奴は0点な

3: 2019/12/13(金) 18:53:31.84 ID:I689gSVD0.net
私はようと申します

4: 2019/12/13(金) 18:53:42.29 ID:ZW2sVCjn0.net
我は汝、汝は我

7: 2019/12/13(金) 18:54:00 ID:eBxTY52cd.net
一心同体

9: 2019/12/13(金) 18:54:16.17 ID:DzrTAePk0.net
俺がお前でお前が俺で

10: 2019/12/13(金) 18:54:29.88 ID:I689gSVD0.net
Youが二人称ではないのは頭文字が大文字の時点で明らか

12: 2019/12/13(金) 18:54:41.52 ID:v6+BTN5h0.net
私はあなたです!

13: 2019/12/13(金) 18:54:42.92 ID:Fi3GAJxI0.net
君と余だ

16: 2019/12/13(金) 18:54:56.34 ID:MNQXaLfA0.net
私の名前は「ゆう」です

18: 2019/12/13(金) 18:55:08.65 ID:NST8yCF70.net
私は陽岱鋼です

19: 2019/12/13(金) 18:55:10.36 ID:Z1smLkSmd.net
あなたは太陽ぼくは月

22: 2019/12/13(金) 18:55:16.14 ID:udf2nDmsM.net
アンタはワイや!

29: 2019/12/13(金) 18:55:42.44 ID:KcPizZ5Ip.net
マリーンズはあなたです

32: 2019/12/13(金) 18:55:51.12 ID:dv/JS05kd.net
おまいはおれか

36: 2019/12/13(金) 18:56:13 ID:ePEi+S8jp.net
深淵を見ている時深淵を見ている

39: 2019/12/13(金) 18:56:22 ID:v0MZGD9A0.net
私はあなたのお父さんです

41: 2019/12/13(金) 18:56:36.02 ID:5lsXfWO8M.net
おま俺

50: 2019/12/13(金) 18:57:21.21 ID:XI6lY2BW0.net
私もあなたの作品の一つです

52: 2019/12/13(金) 18:57:25.36 ID:hu4bKMrva.net
貴方が私だったんですね

53: 2019/12/13(金) 18:57:28.92 ID:RbsPA2amp.net
俺はお前が俺を見たのを見たぞ

[ad_fluct2]

58: 2019/12/13(金) 18:57:44.63 ID:siWTr80O0.net
よう!

60: 2019/12/13(金) 18:57:45.96 ID:VxtCj3er0.net
いつも一緒だよ

63: 2019/12/13(金) 18:57:58 ID:ch0UUg8X0.net
お前のことが好きだったんだよ!

69: 2019/12/13(金) 18:58:24.58 ID:ETvmy06M0.net
俺がお前←間違い
俺はお前←正解

75: 2019/12/13(金) 18:59:05.16 ID:9u1Aaflk0.net
俺とお前と
大五郎~

78: 2019/12/13(金) 18:59:37.01 ID:kRtlx7Dz0.net
俺たち仲間じゃん?
俺たち似たもの同士だろ
みたいな感じはどうや

80: 2019/12/13(金) 18:59:47.90 ID:ImgDhKOj0.net
君の名はの海外の題名やろ

85: 2019/12/13(金) 19:00:08 ID:3g0sHSr3M.net
あんたを支持するぜ

87: 2019/12/13(金) 19:00:13 ID:MV85D7Zjx.net
お前は俺が諦めた全てだ

88: 2019/12/13(金) 19:00:13 ID:D/GwT7OOa.net
>>80
ユアネーム定期
なんで知ったかしたの?

90: 2019/12/13(金) 19:00:29.96 ID:JQj3VYwWd.net
私はあなたの鏡

93: 2019/12/13(金) 19:00:53.79 ID:Vf13LgJNa.net
このyouは複数形とか陰キャみたいな事言うんだろどうせ
知性見せてみろよ

94: 2019/12/13(金) 19:01:02.42 ID:ImgDhKOj0.net
>>88
適当にいうただけや
そない怒らんでや

108: 2019/12/13(金) 19:03:45 ID:PRBm1evK0.net
彼はもう一人の俺だッ!

119: 2019/12/13(金) 19:05:08.14 ID:icvDoLIIx.net
お前は俺かwww

122: 2019/12/13(金) 19:05:38 ID:l0WPvxn+a.net
Yが大文字であることから陽という人名であることがわかる。
したがって、解は「私は陽です」となる。

128: 2019/12/13(金) 19:06:42.76 ID:WoV1W2Cj0.net
お前が俺を創ったんだ

131: 2019/12/13(金) 19:06:59 ID:G9fSula9d.net
泣くのはおよし

139: 2019/12/13(金) 19:09:27.86 ID:MXVASDP00.net
あんた"ぼく"だろ

151: 2019/12/13(金) 19:11:28.41 ID:9GwqsoRI0.net
僕は、君だよ
君は僕なんだよ

[ad_fluct4][記事中固定リンク4]

155: 2019/12/13(金) 19:12:08.63 ID:B/kX7ii+r.net
アホでもニュアンスはわかるから英語ってより国語の問題ちゃうか

156: 2019/12/13(金) 19:12:13.88 ID:0Zv6Hddia.net
お前は俺だ!ってセリフあったな

157: 2019/12/13(金) 19:12:33.90 ID:Gg4MWZf5M.net
>>13
正解!

180: 2019/12/13(金) 19:17:06.40 ID:1hjXmMLK0.net
我は汝、汝は我。
つまり、我は汝の心の海(集合無意識)から出でし者である。

203: 2019/12/13(金) 19:21:13.32 ID:JlziroDX0.net
俺はお前が俺を見ているのを見たぞ


The post “I am You!”←この英文の訳し方でその人の真の英語力が分かるらしいぞ first appeared on あらまめ2ch.

Copyright © 2023 あらまめ2ch All Rights Reserved.

続きを読む

-2ch.sc, matome, 速報

執筆者:

関連記事

【狂気】高部あい、弁護士との「夜の営み」の結果…..

1:2017/10/24(火) 06:49:28.73 ID:CAP_USER9.net

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20171024-00010004-jisin-ent 10/24(火) 6:03配信 結婚&妊娠7カ月「高部あい」に芸能界復帰を直撃 ーー高部さん、ご結婚おめでとうございます! 「あ、ありがと…

no image

【動画】マクドナルドで店員ブチ切れwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

1: 2024/05/03(金) 01:40:30.658 ID:4Aauvllg0.net https://video.twimg.com/amplify_video/178598765392368 …

The post 【動画】マクドナルドで店員ブチ切れwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww first appeared on あらまめ2ch.

Copyright © 2024 あらまめ2ch All Rights Reserved.

no image

【コロナ】消毒マンとかいう老害が増加中wwwwwwwwwwwww

1: 2020/05/11 20:10:24 No.734053949 消毒マンって捕まらないのかな善意の消毒ヒーローだからお咎めなし? 3: 2020/05/11 20:11:39 No.73405 …

Copyright © 2020 あらまめ2ch All Rights Reserved.

no image

米、ICCに包括制裁 サービス提供企業も対象の可能性 [少考さん★]

1: 2026/10/09(金) 23:58:27.52 ID:UEn6plkj9 米、ICCに包括制裁 サービス提供企業も対象の可能性 | ロイター Humeyra Pamuk, Steve Hol …

The post 米、ICCに包括制裁 サービス提供企業も対象の可能性 [少考さん★] first appeared on あらまめ2ch.

Copyright © 2026 あらまめ2ch All Rights Reserved.

no image

ヤマト運輸、ベトナム人運転手500人採用へ 27年から長距離輸送で ★4 [どどん★]

1: 2025/11/14(金) 15:46:41.33 ID:ajG3II0V9.net ヤマト運輸は13日、2027年からの5年間でベトナム人運転手を最大500人ほど採用すると発表した。現地企業と …

The post ヤマト運輸、ベトナム人運転手500人採用へ 27年から長距離輸送で ★4 [どどん★] first appeared on あらまめ2ch.

Copyright © 2025 あらまめ2ch All Rights Reserved.